看这个句子是there be句式,当然在句子中是was体现过去式了。因为体现时态的是谓语动词,这是过去时态
There was a parrot show in the pαrk.哪个词体现出是过去式?
仓央嘉措情诗《那一天》英文版,这翻译神了
《那一天》
——仓央嘉措
Once for a whole day
译者|Long Wind
in a temple with burning incense I meditated
闭目在经殿的香雾中
suddenly I seemed to hear
蓦然听见
the resonance of your recitation in my ear
你诵经的真言
Once for a whole eve
那一夜
I listened to the soulful chant in relief
我听了一宿梵唱
not for enlightment in quest
不为参悟
but to feel your living breath
只为寻你的一丝气息
Once for a whole month
那一月
I turned all prayer wheels in earnest
我转过所有经纶
not for repenting sins
不为超度
but to touch your fingerprins
只为触摸你的指纹
Once for a whole year
那一年
on all fours to dust I came near
我磕长头拥抱尘埃
not for worshipping gods
不为朝佛
but to feel your warmth in love
只为贴着了你的温暖
Once for a whole life
那一世
I journeyed through ten thousand spries
我翻遍十万大山
not for rebirth to complete
不为修来世
but to meet you in destiny
只为路中能与你相遇
Once in a split second
那一瞬
I may ascend as a spirit
我飞升成仙
not for eternity
不为长生
but to bless with joy and security
只为佑你平安喜乐
最后:
如果你想加入有外国人、留学生的社群(英语角)练口语,搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
a parrot show是什么意思
一场鹦鹉表演或一场鹦鹉秀
There was a parrot show in the pαrk.哪个词体现出是过去式?
体现出过去式的是谓语was。
判断句子的时态,找出谓语动词。
分析句子的成分:
There形式主语
was谓语动词,一般过去式
a parrot show 名词短语作真正的主语
in the park介词短语作地点状语.
句子的翻译:
在公园里有一场鹦鹉秀。
注意:there be句型,也叫存在有句型。be动词的单复数由紧跟在后面的名词,也
就是真正的主语决定。
举例:
There was no one else around. (一般过去时)
周围没有其他人。
There was food enough for all. (一般过去时)
所有人都有足够的食物。
There were thousands of people there. (一般过去时)
那里有成千上万的人。
There will be fines for people who drop litter. (一般将来时)
乱扔垃圾的人将被罚款。
Clearly there is a problem here. (一般现在时)
显然这里有问题。
There are mountains to the north. (一般现在时)
北面有山。
免责声明:本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布,其中内容仅代表作者个人观点,与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,不负任何法律责任,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,发送到本站邮箱,我们将及时更正、删除,谢谢。